วันเสาร์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2557

Motto for the 2015 Children's Day:คำขวัญวันเด็กแห่งชาติปีพุทธศักราช 2558



 Image source:Royal Thai Government

พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา  นายกรัฐมนตรี ได้มอบคำขวัญวันเด็กประจำปีพุทธศักราช 2558  ให้แก่เด็กไทยทุกคน ดังนี้



 คำขวัญวันเด็กแห่งชาติ 2558
ความรู้  คู่คุณธรรม  นำสู่อนาคต

Motto for the 2015 Children's Day
"Knowledge and Morality Lead to the Future"


วันพฤหัสบดีที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

Loy Krathong Festival:เทศกาลลอยกระทง

Loy Krathong Festival 2014


Loy Krathong is one of the most popular festivals in Thailand. It's also known as the Festival of Light. This festival is celebrated nationwide on the full moon night of the 12th Thai lunar month. This year's Loy Krathong Festival is held on November 6th.

How to make a Krathong

You will need: 1 banana trunk, 20 banana leaves, 20 small nails or pins, a stapler and some staples, a knife and scissors, some colourful flowers, 1 candle and 3 incense sticks


5 Easy Steps to Make a Krathong


First, cut or slice a banana trunk to use as the base of a krathong.



Second, cut and fold the banana leaves like a lotus petal shape.



Next, pin the petals all around the base of the krathong.



After that, place colourful flowers, three incense sticks and a small candle in the centre.



Finally, float your beautiful krathong in the water and watch the candlelight from the floating krathong.



Answer the questions.

1. When does Loy Krathong Festival fall this year?

2. What is the Goddess of Water's name?

3. What is another name of Loy Krathong Festival?

4. What is the most important activity of Loy Krathong?


5. What do people put in their krathongs for good luck?

วันพุธที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2557

English Corner:มุมความรู้ภาษาอังกฤษ

มุมความรู้ภาษาอังกฤษเดือนนี้ขอนำเด็กๆ ไปเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเทศกาลฮาโลวีน


haunted house   = บ้านผีสิง 

jack-o'-latern  = ตะเกียง / โคมไฟแกะสลักจากฟักทอง 
 
pumpkin  = ฟักทอง

ghost   = ผี

witch  = แม่มด

broomstick = ไม้กวาด

bat = ค้างคาว

spider = แมงมุม

spider web = ใยแมงมุม

October = เดือนตุลาคม

candy = ลูกกวาด

black cat  = แมวดำ

moon = พระจันทร์

mummy = มัมมี่

owl = นกฮูก

candle = เทียนไข



Trick-or-Treat = หลอกหรือเลี้ยง 


ในเทศกาลฮาโลวีน เด็กๆ ชาวตะวันตก จะแต่งตัวเป็นภูติผี สัตว์ประหลาด แม่มด หรือ พ่อมด ไปเคาะประตูบ้านผู้คนในละแวกนั้น โดยเน้นบ้านที่ประดับโคมไฟฟักทอง จากนั้นเด็กๆ จะถามเจ้าของบ้านว่า จะเลี้ยงดูหรือจะให้หลอก โดยใช้ข้อความ Trick or Treat! นั่นเอง

ขึ้นอยู่กับเจ้าของบ้านว่าจะตอบอย่างไร จะเลี้ยงขนม หรือให้เด็กๆ หลอกผี ถ้าเจ้าของบ้านยอมแพ้ก็เลี้ยงขนมเด็กๆ เลยทันที  ถ้าเจ้าของบ้านท้าให้หลอกเมื่อเด็กๆ หลอกเสร็จแล้ว เจ้าของบ้านจะเลี้ยงขนมเด็กๆ เช่นกัน โดยมักให้เป็นลูกกวาดหรือขนมหวาน 

วันศุกร์ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2557

ASEAN Corner:มุมความรู้ประชาคมอาเซียน

รวบรวมคำถามความรู้รอบตัวเกี่ยวกับประชาคมอาเซียนจากห้องสมุดโรงเรียนบ้านด่านโลดมาให้เด็กๆ ได้ฝึกสนทนากับเพื่อนๆ


A: What is the most popular food in Cambodia?
    อาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศกัมพูชาคืออะไร
B: Amok.
      อาม็อก
คำศัพท์น่ารู้

What แปลว่า อะไร ใช้สำหรับตั้งคำถาม 

most แปลว่า มากที่สุด 

popular แปลว่า ได้รับความนิยม

food
แปลว่า อาหาร

Cambodia คือ ประเทศกัมพูชา


วันจันทร์ที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2557

ค่านิยมหลักของคนไทย 12 ประการ(ภาษาอังกฤษ):The 12 National Main Values to Reinforce the Country


According to Gen Prayuth, NCPO also set the following national core values in a bid to reinforce Thailand:

1. Upholding of the three main pillars: the Nation, the Religion, and the Monarchy;

2. Honesty, sacrifice, and patience with positive attitude for the interest of the public;

3. Filial piety towards parents, guardians and teachers;

4. Seeking of direct and indirect knowledge and education;

5. Preservation of Thai traditions and cultures;

6. Morality, integrity, considerateness, generosity, and sharing;

7. Understanding and learning of true democratic ideals with His Majesty the King as Head of State;

8. Maintaining of discipline, respectfulness of laws and the elderly;

9. Being conscious and mindful of action in line with His Majesty’s the King’s royal statements;

10. Applying His Majesty the King’s Sufficiency Economy, saving money for time of need, being moderate with surplus for sharing or expansion of business while having good immunity;

11. Keeping physical and mental strength, unyielding to the evil power or desires, having sense of shame over guilt and sins in accordance with the religious principles;

12. Putting the public and national interest before one’s own


Source: Royal Thai Goverment  
(http://www.thaigov.go.th/en/news-2/item/84749-id84749.html )

วันอาทิตย์ที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2557

ค่านิยมหลักของคนไทย 12 ประการ


ค่านิยมหลักของคนไทย 12 ประการ 

1. มีความรักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2. ซื่อสัตย์ เสียสละ อดทน 

3. กตัญญูต่อพ่อแม่ ผู้ปกครอง ครูบาอาจารย์ 

4. ใฝ่หาความรู้ หมั่นศึกษาเล่าเรียนทั้งทางตรง และทางอ้อม

5. รักษาวัฒนธรรมประเพณีไทย 

6. มีศีลธรรม รักษาความสัตย์ 

7. เข้าใจเรียนรู้การเป็นประชาธิปไตย

8. มีระเบียบ วินัย เคารพกฎหมาย ผู้น้อยรู้จักการเคารพผู้ใหญ่

9. มีสติรู้ตัว รู้คิด รู้ทำ 

10. รู้จักดำรงตนอยู่โดยใช้หลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง

11. มีความเข้มแข็งทั้งร่างกาย และจิตใจ ไม่ยอมแพ้ต่ออำนาจฝ่ายต่ำ 

12. คำนึงถึงผลประโยชน์ของส่วนรวมมากกว่าผลประโยชน์ของตนเอง



วันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Superstars of World Cup 2014:นักเตะดาวเด่นฟุตบอลโลก 2014

ห้องสมุดโรงเรียนบ้านด่านโลดขอนำเด็กๆ ที่เป็นแฟนกีฬาฟุตบอล ไปทำความรู้จักกับนักฟุตบอลที่มีชื่อเสียงของทีมต่างๆ ที่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกในครั้งนี้

Neymar

Full Name: Neymar da Silva Santos Junior
Date of Birth: February 5, 1992
Nationality: Brazilian
Occupation: Footballer
Height: 174 cm.
Weight: 60 kg.
Position: Striker
Squad Number: 11
National Team: Brazil
Football Club: FC Barcelona


Lionel Messi


Full Name: Lionel Andres Messi
Date of Birth: June 24, 1987
Nationality: Argentinian
Occupation: Footballer
Height: 169 cm.
Weight: 67 kg.
Position: Striker
Squad Number: 10
National Team: Argentina
Football Club: FC Barcelona

Cristiano Ronaldo


Full Name: Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro
Date of Birth: February 5, 1985
Nationality:Portuguese
Occupation: Footballer
Height: 185 cm.
Weight: 83 kg.
Position: Striker
Squad Number: 7
National Team: Portugal
Football Club: Real Madrid

วันเสาร์ที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2557

2014 FIFA World Cup Brazil:รอบรู้ฟุตบอลโลกบราซิล2014


Q: ประเทศใดคือเจ้าภาพฟุตบอลโลกปี 2014

A: บราซิล




Q: ฟุตบอลโลกปี 2014 มีทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมดกี่ทีม

A: 32 ทีม โดยแบ่งออกเป็น 8 กลุ่ม (เรียนรู้เพิ่มเติมที่ http://www.fifa.com/worldcup/groups/)



 


Q: ฟุตบอลโลกปี 2014 เริ่มและสิ้นสุดการแข่งขันเมื่อใด

A: ฟุตบอลโลกปี 2014 เริ่มแข่งขันวันที่ 12 มิถุนายน ถึง 13 กรกฎาคม


 

Q: สัตว์ชนิดใดได้รับการคัดเลือกจากประเทศเจ้าภาพให้เป็นสัตว์นำโชคประจำการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2014 และมีชื่อว่าอะไร



A: ตัวนิ่ม (Armadillo) มีชื่อว่า ฟูเลโก


วันศุกร์ที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Wai Kru Ceremony at Ban Danload School:กิจกรรมไหว้ครูโรงเรียนบ้านด่านโลด


The wai kru ceremony is a Thai ritual in which students pay respect to their teachers. It is usually held towards the beginning of the new academic year. The ceremony is held in June on Thursday. On this day students bring a bunch of flowers to their teachers as a symbol of their respect and readiness to learn.


The wai kru ceremony 2014 at Ban Danload School took place on June 5th. Our students from Anuban 1 to Prathom 6 brought their flower bouquets such as "dok khem" (needle flower), ya praek (Burmuda grass) and jasmine garlands for the teacher.


วันพฤหัสบดีที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Newsletter from the Library:จดหมายข่าวจากห้องสมุดบ้านด่านโลดเดือนมิถุนายน

ขอต้อนรับเด็กๆ คุณครู ผู้ปกครองและผู้สนใจทั่วไปสู่ห้องสมุดโรงเรียนบ้านด่านโลดในปีการศึกษา 2557

Welcome back to school to all students of Ban Danload School.  


เริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ ห้องสมุดโรงเรียนบ้านด่านโลดมีสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเรียนรู้มากยิ่งขึ้นเนื่องจากได้มีการทาสีอาคารใหม่ทั้งภายในและภายนอก และยังรวมไปถึงการปรับปรุงระบบอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ส่งผลให้คุณครูและนักเรียนสามารถค้นหาข้อมูลจากแหล่งเรียนรู้ออนไลน์ได้สะดวกมากยิ่งขึ้น ต้องขอขอบคุณผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านด่านโลด ผอ.สมพร ชนะสิทธิ์ เป็นอย่างยิ่ง ที่ให้ความสำคัญกับการพัฒนาการศึกษาอย่างต่อเนื่อง เป็นการเตรียมความพร้อมนักเรียนเพื่อก้าวสู่ศควรรษที่ 21

It's time to report some good news. We have a newly painted library and many new books. We also get high speed Internet service for students and teachers to take advantage of high-quality content. On behalf of the library staff, we would like to say a special thank you to our school principal, Mr. Somporn Chanasit. Digital learning is critical to preparing our students for success in the 21st century.


กิจกรรมที่ห้องสมุดฯ มุ่งมั่นจะพัฒนาอย่างเต็มที่ต่อไปคือการเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับประชาคมอาเซียนให้แก่นักเรียน คุณครูทุกท่านและบุคคลทั่วไป ในปีการศึกษานี้ทางห้องสมุดฯ ได้ผลิตสื่อการเรียนรู้ใหม่ๆ ร่วมกับพี่ๆ ชั้นป.6  และสร้างมุมเรียนรู้เกี่ยวกับประชาคมอาเซียนขึ้นมา เด็กๆ อย่าลืมมาเติมเต็มความรู้กันได้ทุกวันที่มุม ASEAN CORNER ของห้องสมุด

ASEAN CORNER is waiting for students and teachers to study and learn more about the Asean Community. Educational tools and resources related to the Asean region are available in our library. 



กิจกรรมไหว้ครูของนักเรียนโรงเรียนบ้านด่านโลดประจำปีการศึกษา 2557 ก็ได้ดำเนินการเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นักเรียนตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาล 1 ถึงประถมศึกษาปีที่ 6 ได้มีโอกาสแสดงความรักต่อคุณครูด้วยการนำพานและดอกไม้ มาแสดงความเคารพและระลึกถึงพระคุณครู

The wai kru ceremony 2014 at Ban Danload School took place on June 5th. Our students from Anuban 1 to Prathom 6 brought their flower bouquets such as "dok khem" (needle flower), ya praek (Burmuda grass) and jasmine garlands for the teacher.


ฟุตบอลโลกปี 2014 กำลังจะเริ่มต้นขึ้นอีกไม่กี่วันข้างหน้า ทางห้องสมุดฯ ก็ไม่พลาดที่จะจัดกิจกรรมเกี่ยวกับฟุตบอลโลกขึ้นเพื่อให้นักเรียนโรงเรียนบ้านด่านโลด มีความรอบรู้เกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาที่ได้รับความนิยมจากผู้คนทั่วโลกรายการนี้ ผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่นการแข่งขันตอบคำถามรอบรู้ FIFA World Cup Brazil 2014 และการทายผลการแข่งขันฟุตบอลโลกในครั้งนี้ พร้อมลุ้นรับของรางวัลสุดพิเศษ อย่าลืมมาร่วมสนุกกัน

Last but not least, the most awaited event in football, the 2014 FIFA World Cup, is finally just around the corner! You can test your knowledge with FIFA Football World Cup trivia quizzes here. Think you know which country will be the champion? And you may be the winner of the World Cup 2014 prediction competition.

แล้วกลับมาพบกับจดหมายข่าวจากห้องสมุดในโอกาสต่อไป



วันอังคารที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2557

ASEAN Knowledge Corner:มุมความรู้ประชาคมอาเซียนเดือนมีนาคม

ช่วงนี้คงไม่มีข่าวใดจะเป็นที่น่าสนใจจากคนทั่วโลกไปมากกว่าข่าวเครื่องบินโดยสารของสายการบินมาเลเซีย แอร์ไลน์ส เที่ยวบิน เอ็มเอช370 หายไปอย่างไร้ร่องรอยกว่่าสองสัปดาห์

วันนี้ทางเว็บไซต์ห้องสมุดฯ ขอนำเด็กๆ ไปทำความรู้จักกับสายการบินแห่งชาติของประเทศต่างๆ ในภูมิภาคอาเซียน 



Royal Brunei Airlines
สายการบินรอยัล บรูไน แอร์ไลน์ส 
 


 Cambodia Angkor Air
สายการบินแคมโบเดีย อังกอร์ แอร์


Image source:http://asiantour.info
Garuda Indonesia
สายการบินการูดา อินโดนีเซีย
 

Lao Airlines
สายการบินลาวแอร์ไลน์ส 


Image source:  wikipedia
 Malaysia Airlines
สายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ส



Image source:  wikipedia
 Myanmar Airways International
สายการบินเมียนมาร์ แอร์เวย์ส อินเตอร์เนชั่นแนล




Philippines Airlines
สายการบินฟิลิปปินส์ แอร์ไลน์ส 
 


Image source:  http://en.wikipedia.org

 Singapore Airlines
สายการบิน สิงคโปร์ แอร์ไลน์ส




Thai Airways International
การบินไทย 



Vietnam Airlines
สายการบินเวียดนามแอร์ไลน์ส